Kereskedelem értékesítés termelés...Trade Sales Produktion

 

Az ÁFA forgalma tárgyköre. / Ohne die Umsätze der Thematik.

KERESKEDELEM

 

Cukor: Termelőtöl összegyűjti az árút.

Zucker: Der Hersteller sammelt die Waren.

Emberi fogyasztásra alkalmas csomagolásban viszi eljuttatja a vevőhöz.

Essbare Verpackung wird zum Kunden zu bringen.

= A cukorért nem kell a termelőhöz menni.

Der Zucker ist nicht der Erzeuger muss gehen.

 

 

VÁSÁRLÓ/KÄUFER

 

Az árút megveszi nem biztos, hogy fogyasztó.

Der Preis wird es zu kaufen, nicht sicher, dass die Verbraucher.

 

FOGYASZTÓ/VERBRAUCHER

FELHASZNÁLÓ: LEHET EGY CSECSEMŐ IS AKI NEM VESZ PELENKÁT.

VERBRAUCHER ein Baby nicht den Kauf eines Windel

 

TERMÉK ÉS ÁRÚ/PRODUKT-UND PREIS

'Ll produzieren, schaffen, erzeugt, hergestellt, verwendet.

 

 

Szavak

das Ohne:        Anélkül

Thematik:          Témaválaszték téma köre

Produktion :     Termelés / Előállítás   ( Egy főre jutó termelést is jelent.)

   { Produktion, Gewinnung, Herstellen, Herstellung, Darstellung, Erstellung, Verfertigung, Bereitung}
                                             ELŐÁLLÍTÁS
 

der Zucker:         cukor

Sammelgüter:    összegyűjtött árúk

Herstellerfirma:  Gyártó cég előállító vállalat

Hersteller:         Előállító/ árú előállítása

Sammelt:           gyűjtés

Waren:                 volt

 Wir waren unser acht.

    nyolcan voltunk
 


Essbare:            kész

Verpackung:       csomagolás

Kunden:             vevő

Bringen:            vezetni, hozni, vinni, helyezni  Zu halt Bringen: megállít

Erzeuger:           előállít

Preis:                ár  

wird:                 Lesz valamivé, vagy válik vmivé  (állítás. Na mi lesz?)

sicher:               biztos biztonságos

die Windel:        pólya, pelenka    

der Preis            ár, díj, juatlom, dícséret 

Produzieren:       létrehoz, termel, előállít

 

   erzeugen:         nemz, létrehoz   termel, gyárt, előállít, készít
                  (fiz.) gerjeszt, létrehoz